韓國將重新推行漢字教育

李明博大統領

據世界日報2009-1-19報導:韓國"全國漢字

教育推進總聯合會"

最近宣佈由一些卸任的前總理們聯合簽署

建議書呈送青瓦台,促請李明博大統領儘

早在小學正規教育過程中實施漢字教學

,以挽救韓國的文化危機,將韓字與漢字並

列同視為"國字"(如同日本)

          該會創立於1998年11月,由各大學校

長,國會議員,卸任高級官員,將軍,企業家,文化藝術界元老,各界知名學者等九千餘人組成,旨在

推行重拾漢字教學.

          早在韓戰後五Ｏ年代,李承晚大統領提倡由世宗大王首創的拼音文字(韓字),期以漸漸摒除

世宗大王

漢字,提高民族文化及尊嚴,李氏本人有深厚的漢學學

養,大概是愛國心所驅使,其實他更明白會有何種結果

,那時北韓澈底韓字專用化,可能李氏有政治上的考慮

?但此後漢字漸趨沒落,只在韓字表達不明時用括號記

入漢字,當時造成高中畢業生竟不能看讀有相當影響

力東亞日報,朝鮮日報等,那些大報是韓漢字混用的,更

勿論學術性,法律性的文章了

1980年更有韓字專用政策,廣告,路標,看板.....等,兩文

並用全部刪除,專用韓文,寧願加註英文,由於錯誤政策

,三十年來,小學生長成大學生,以致多數大學生不能正

確的用漢字寫出自己或父母的名字,長此以往,文字淪

入混亂,只有"音"無"義",詞義表達不明確,真正出現文

化危機,造成外來語極度汜濫.

        近年來世界各地學習漢語風起雲湧,造成時髦風潮,韓國不能不隨潮流,自隔於狀況外而脫

軌,近鄰日本就是例子,況且韓半島自古深受中國文化影響,其歷史,思想,姓氏,信仰,習俗.....處處

留下顯明痕跡.

中國近年來又成為韓國的第一大貿易國,經濟關係成為唇齒,重拾漢字教育是不得不然的道理.